Preaching peace, yet struck down by violence, the killing of Dr. Martin Luther King Jr. reshaped America’s urban spaces and fundamentally changed how the country remembers this civil rights leader.